韓国チムジルバン用 韓国語ミニフレーズ集

20 フレーズで大体の場面はカバーできます。スマホにスクショして持っていきましょう。

看板・暖簾

  • (ナム) — 男
  • (ヨ) — 女
  • 입구(イプク) — 入口
  • 출구(チュルグ) — 出口
  • 탈의실(タリシル) — 更衣室
  • 샤워실(シャワシル) — シャワー室
  • 찜질방(チムジルバン) — 共用ラウンジ
  • 식당(シクタン) — 食堂

受付で

  • 안녕하세요(アンニョンハセヨ) — こんにちは
  • 한 명이요(ハンミョンイヨ) — 一人です
  • 찜질방까지요(チムジルバンカジヨ) — チムジルバン込みで
  • 목욕만요(モギョクマンヨ) — お風呂だけで
  • 얼마예요?(オルマエヨ?) — いくらですか?
  • 카드 돼요?(カードゥ デヨ?) — カード使えますか?

あかすり 세신

  • 세신요(セシンヨ) — あかすりお願いします
  • 살살요(サルサルヨ) — 優しく
  • 세게요(セゲヨ) — 強めで
  • 얼굴은 빼주세요(オルグルン ペジュセヨ) — 顔は除いて
  • 마사지도 받을게요(マサジド パドゥルケヨ) — マッサージも追加で
  • 얼마나 걸려요?(オルマナ コルリョヨ?) — 何分かかりますか?

困った時

  • 죄송합니다(チェソンハムニダ) — すみません
  • 못 알아들어요(モ タラドゥロヨ) — 分かりません
  • 일본 사람이에요(イルボン サラミエヨ) — 日本人です
  • 영어 돼요?(ヨンオ デヨ?) — 英語通じますか?
  • 도와주세요(トワジュセヨ) — 助けてください

精算・退店

  • 이거 얼마예요?(イゴ オルマエヨ?) — これいくらですか?
  • 다 됐어요(タ デッソヨ) — 全部終わりました / 会計お願い
  • 감사합니다(カムサハムニダ) — ありがとう
  • 안녕히 계세요(アンニョンヒ ケセヨ) — お疲れ様(残る人へ)

実用 Tips

翻訳アプリは Papago(韓国の Naver 製)が韓国語に強くておすすめ。 オフライン辞書をダウンロードしておけば地下鉄でも使えます。

続けて読む